Archives de Tag: Arnie Gundersen

Arnie Gundersen, l’accident de Fukushima aurait pû être pire 30.08.2012

L’analyse par Fairewinds de la triple fusion des réacteurs à Fukushima Daiichi a déterminé que d’autres sites nucléaires Japonais étaient également en danger à cause de leurs systèmes de refroidissement qui ont été détruits par le même tsunami. Vidéo Publiée le  1 sept. 2012 par 

Dans ce film, Fairewinds fournit la preuve que les systèmes de refroidissement pour 24 des 37 générateurs diesel ont été mis hors d’usage par le tsunami, et que 14 réacteurs nucléaires supplémentaires ont été affectés.

Enfin, Fairewinds recommande également qu’un niveau huit soit ajouté aux critères de l’échelle internationale d’accidents nucléaires. L’ajout d’un niveau 8 refléterait le scénario d’un accident nucléaire sur un site multi-réacteurs ou sur plusieurs sites, ce qui modifie considérablement les facteurs de risques pour le public en général et les procédures d’évacuation d’urgence.

Vidéo originale, descriptif & transcription en Anglais :
http://fairewinds.com/content/it-could-have-been-worse

Traduction & sous-titrage par Kna60, avec l’autorisation de Fairewinds Energy Education.

Arnie Gundersen, Les piscines de combustible de Fukushima peuvent-elles prendre feu ?

Arnie Gundersen, ingénieur en chef de Fairewinds Associates, analyse la vidéo d’une simulation d’un laboratoire national du gouvernement Américain qui montre que les barres de combustible nucléaire usagé peuvent s’enflammer lorsqu’elles sont exposées à l’air. Cette vidéo de simulation prouve les affirmations de Fairewinds, et Arnie discute des conséquences de ce phénomène si la piscine de combustible usagé de l’unité 4 de Fukushima Daiichi venait à perdre son eau de refroidissement. 19 08 2012

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CfnGgY9NJfU

La vidéo intégrale de Sandia National Laboratories peut être vue à l’adresse http://1.usa.gov/O5Wg7R

——————————
[* Note] Je pense que cette comparaison avec l’expérience du 10 Avril 2011 (visible ici : http://youtu.be/ByQlz9lKUN8) n’est pas très heureuse, car elle peut être mal interprétée, et représente mal le phénomène qu’il est question d’expliquer.

Dans cette expérience d’Avril 2011, un chalumeau est utilisé pour chauffer une portion de gaîne en zircaloy, alliage à 98% de zirconium. Il s’agit plus précisément d’un chalumeau oxycoupeur, utilisé pour la découpe de l’acier. La buse spéciale comporte une couronne de chauffage, orifices alimentés par un mélange d’oxygène et souvent d’acétylène, et au centre un injecteur alimenté à la demande en oxygène pur à plus fort débit. Le but est de chauffer le point de départ sur la pièce à environ 1300 °C, puis d’activer ensuite l’injection d’oxygène pur, qui permet à la fois au métal de brûler rapidement et de chasser par action mécanique le métal fondu et les scories.
Dans la vidéo, on entend d’ailleurs très bien les moments où l’opérateur déclenche l’injection d’oxygène pur, entre 3′ et 3’15".

De fait, le zirconium brûle alors mais dans l’oxygène pur du fait de sa propension à la combustion spontanée sous certaines conditions. Mais il y a inévitablement présence d’une flamme initiale, du fait du chauffage par chalumeau ! Et un tube de fer ou l’acier d’une poutrelle de charpente métallique par exemple se comporterait de la même manière dans ces conditions..

Par contre, quand Gundersen parle d’absence de chaleur interne, je pense qu’il veut dire que la source de chaleur est externe, le chalumeau, et non pas interne, les pastilles de combustible en conditions réelles.

Quelques sources Wikipedia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Oxycoupage
https://fr.wikipedia.org/wiki/Zircaloy
https://fr.wikipedia.org/wiki/Zirconium
——————————

Vidéo, descriptif et transcription anglaises originales :
http://fairewinds.com/content/can-spent-fuel-pools-catch-fire
Traduction et sous-titrage par mes soins, avec l’autorisation de Fairewinds Energy Education.
Site web : http://fairewinds.com/

Nouvelle vidéo d’Arnie Gundersen en conférence à Tokyo 19.02.2012

Arnie Gundersen – Fukushima, conférence à Tokyo 19.02.2012 (EN st FR) par kna60
Le 19 févrirer 2012, le Club National de la Presse du Japon accueille Arnie Gundersen. Plus de 80 journalistes étaient présents lorsque des questions ont été posées concernant la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi et les risques permanents liés aux réacteurs nucléaires BWR Mark 1 General Electric.
Pour raccourcir la vidéo, les parties en langue Japonaise ont été supprimées, seules restent celles en Anglais.

Vidéo originale : http://fairewinds.com/content/arnie-gundersen-japan-national-press-club
Traduction & sous-titrage par mes soins, avec l’autorisation de Fairewinds.