Ontario: Bruce Power arrête son réacteur nucléaire

TORONTO – Le réacteur fraîchement rénové de la centrale nucléaire de Bruce Power en Ontario a été arrêté, samedi, peu de temps après l’avoir redémarré, à la suite d’une fuite à l’intérieur du caisson de confinement. 19 mars 2012

Vendredi, Bruce Power avait obtenu le feu vert de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) pour remettre progressivement en service son réacteur 2 de la centrale Bruce A, située sur la rive est du lac Huron, près de Tiverton, en Ontario.

Bruce Power a indiqué que les travaux visant à réparer la fuite vont durer quelques jours, et que le processus de redémarrage reprendra par la suite.

La CCSN a précisé qu’une enquête est en cours pour déterminer les causes de la fuite, et que le réacteur demeurera inactif jusqu’à ce que des mesures de prévention soient prises afin d’éviter qu’un tel incident se reproduise.

«Il n’y a eu aucun rejet dans l’environnement et aucun travailleur de la centrale n’a reçu de dose», a précisé la CCSN.

Le réacteur nucléaire d’une capacité de 750 mégawatts faisait l’objet de travaux de remise à neuf depuis 2006. Le réacteur de type CANDU était hors service depuis 1995.

Au Québec, Hydro-Québec n’a toujours pas pris de décision quant à la réfection ou non de la centrale nucléaire de Gentilly-2 qui est aussi alimentée par un réacteur CANDU.

Quand le Canada refuse l’asile aux japonais exposés aux rayonnements

Titre: évacués nucléaires du Japon a nié refuge au Canada
Source: Toronto Sun
Auteur: Tom Godfrey
Date: 18 février 2012

Une femme japonaise qui prétendait l’exposition aux rayonnements provenant de réacteurs nucléaires endommagés a été refusé le statut de réfugié au Canada [...] 

Elle est parmi les ressortissants de plusieurs dizaines japonais qui ont déposé des demandes d’asile de rester au Canada après la catastrophe et est une des décisions les premiers à être atteint par la CISR.

«Le demandeur d’asile craignait les risques d’exposition aux rayonnements,« un membre de la CISR a déclaré dans une décision."Elle n’a pas été convaincu par les assurances du gouvernement japonais de la sécurité contre les radiations." [...]

Un membre du conseil a jugé le demandeur «craint d’être victime des dangers qui émanent d’une catastrophe naturelle combinée et d’origine humaine."

Le député a dit le risque du demandeur »est caractérisé comme étant généralisée et répandue au Japon." [...]

Elle a affirmé que sa vie était en danger de contaminants radioactifs rejetés dans l’environnement de l’usine de Fukushima. [...]